Орендна угода на використання AyMINE та умови ліцензії

Основні поняття

• Продукт - система AyMINE та всі її компоненти, незалежно від того, чи працюють вони на технічному обладнанні в адміністрації постачальника або Орендаря.
• Власник продукту – Ексклюзивним власником продукту є компанія PDQM, s.r.o., IČ 278 70 588, зареєстрована за адресою вул. В. Строшовіцкі 16900 Прага 6.
• Орендар - Фірма або фізична особа, яка використовує продукт AyMINE у формі орендної плати за його ліцензією. Під орендою розуміється також використання Додатка за ліцензією, що надається безкоштовно. Ліцензія надається орендареві провайдером. Оренда регулюється положенням З. 89/2012 Зб. Закон, Цивільний кодекс, Розділ 3.
• Користувач - це завжди фізична особа, яка надала права користування системою власнику системи, орендодавцю або Орендарю.
• Орендар - суб'єкт, який надав орендарю договір оренди. Орендарем може бути власник продукту, компанія PDQM, або третя сторона (підрядник), яка надає продукт AyMINE на підставі дійсних договірних відносин з власником продукту. Орендар, якщо він не є власником, має право надавати продукцію AyMINE лише на підставі укладеного у письмовій формі дійсного договору з власником. (Крім того, всі права та обов’язки Орендаря застосовуються, навіть якщо орендарем є Власник).
• Власник продукту - вищезгаданий власник, компанія PDQM,
• Власник модуля - постачальник певного модуля системи. Ним може бути власник продукту або інший постачальник, який розробив продукт, інтегрований у середовище системи AyMINE. Власник модуля перебуває у договірних відносинах з Власником продукту. Орендна угода дійсна для всіх компонентів продукту, а відповідальність перед власниками окремих частин має Орендар.
• Ліцензійні умови - договірні умови, встановлені цим документом.
• Сторінки продукту – Інтернет-сайт на домені aymine.com.

Об'єкт оренди та ціна

Об'єкт оренди

Об'єктом оренди є продукт AyMINE, який Орендар орендує на невизначений термін до моменту розірвання договору однією стороною. Крім того, договір визначає умови користування орендою, обсяг прав та обов'язків обох сторін.

AyMINE - це продукт, який є повністю інтелектуальною власністю власника. Назва AyMINE вказує на продукт і є зареєстрованою торговою маркою. Назва AyMINE може використовуватися виключно для позначення продукту вищезазначеного власника.

Товар - предмет оренди означає:

• Додаток AyMINE доступний через Інтернет-адресу www.aymine.com, space.aymine.cz, space.aymine.de, space.aymine.fr, space.aymine.pl, space.aymine.pl, space.aymine.it,it,

• Додаток AyMINE, доступний як додаток для мобільних пристроїв на серверах, призначених для розповсюдження додатків.

• Мобільний додаток AyMINE доступний через платформу Google Play.

• Обліковий запис клієнта означає обліковий запис заявки, що дає право його власника створювати власні облікові записи користувачів

• Персональні дані означає будь-які дані, пов'язані з інформацією, що дозволяє ідентифікувати конкретну особу та привласнити дані до неї.

• Персональна інформація чутливого характеру означає будь-яку особисту інформацію, яка

• Вони можуть призвести до того, що особу, яка їх стосується, можуть переслідувати або звинувачувати,

• Вони можуть ображати її честь або гідність.

• Вони визначаються як чутливі до законодавства вашої країни (особисті спеціальні категорії згідно GDPR).

Власник продукту не надає жодних прав інтелектуальної власності на AyMINE, прямо не передбачених цими умовами. Наприклад, умови не надають права на використання будь-яких авторських прав, товарних знаків або інших унікальних знаків бренду PDQM та продукту AyMINE.

Вартість оренди

Ціна оренди у Власника продукту регулюється державним прейскурантом. Прайс-лист, вказаний на сайті продукту, є обов'язковим для Власника продукту, який надає продукт Орендарям за такими цінами. Вона не поширюється на ціни між Власником продукту та Орендарем, а також на ціни, що надаються іншим орендарем, ніж Власник продукту.

Орендар має право надавати продукцію за цінами, які він сам визначить. Власник продукту не встановлює жодних обмежень, за якими Орендодавцям встановлювати ціни, за якими вони надають субсидію Орендарям. Обов'язок Орендаря - встановити Cana Орендаря. Орендар, навіть якщо він не є Власенком продукту, має право надавати продукт за цінами, вказаними на Сайті продукту.

Хто має право використовувати додаток

Користувачем може стати особа старше 14 років. Якщо законодавство вашої країни встановлює вищий віковий ценз для вільного користування послугами мережі Інтернет, ви зобов'язані дотримуватися цього обмеження.

Затверджуючи умови договору, ви погоджуєтеся з цими умовами. Згода виражається підтвердженням умов контракту при замовленні рахунку шляхом їх прийняття першим входом в систему. Ви можете отримати підтвердження пізніше в будь-який час протягом використання додатка.

Договірні відносини

Продукт надано оператором програми компанією PDQM, s.r.o. зареєстрованим у Празі, вул. В. Стрішовицьких 169/37, Прага 6, ІН 278 70 588. (Далі Виконавець)
Іншою стороною договірних відносин є особисто ви. (Далі Користувач).

Ліцензійні умови

Ліцензія на продукт AyMINE означає дозвіл на використання продукту для власних потреб Орендаря в обсязі, визначеному кількістю орендованих ліцензій користувача протягом періоду, на який вони були здані в оренду. Постачальник не несе відповідальності за дефекти або шкоду, що виникли в результаті використання продукту всупереч документації, яка в письмовій формі представлена на сайті www.aymine.com.

Ліцензія поширюється на всі роботи, що складаються з продукту AyMINE та його документації. Як мінімум застосовується: будь-який код програми, незалежно від того, кому належить операційне середовище, в якому працює код, документація, інформаційні відео або навчальні матеріали. У рамках ліцензії можуть бути надані дозволи на доступ до модулів, розроблених третіми сторонами. Якщо сторонні модулі є частиною операційного середовища продукту, власник продукту перед орендарями є виконавцем майнових прав авторів і постачальників цих модулів.

Орендар цим договором набуває орендну плату та невиключну ліцензію. Орендар не зобов'язаний її використовувати. Ліцензія може використовуватися в будь-якій точці світу протягом терміну її дії.

Орендар не має права будь-яким чином змінювати, декомпілювати або будь-яким чином аналізувати його компоненти, дані або передачі даних, а також вживати будь-яких дій для отримання вихідного коду додатка безпосередньо або шляхом надання його будь-якій третій особі.

Право переуступки ліцензії

Орендар не має права на ліцензію або будь-які дозволи, що становлять частину ліцензії, без попередньої письмової згоди Виконавця передати третій особі.

Смерть Орендаря – фізичної особи або загибель Орендаря – юридичної особи, відповідні права та обов’язки переходять до його правонаступника.

Орендар повинен мати окремий договір, що дає право надавати ліцензії на продукт далі.

Зв'язування продукту з іншими продуктами

Якщо Орендар пов'язує продукт з будь-яким іншим продуктом, він зобов'язаний робити це виключно за згодою орендодавця.
. Орендар або власник можуть відмовитися від будь-якого зв'язку продукту з іншими продуктами, якщо такий зв'язок загрожує надійності, функціональності або безпеці продукту, потенційно загрожує даними інших орендарів продукту або якщо такий зв'язок може обійти законні права власника або порушити умови цієї угоди.

З згодою Орендар та власник не видають жодних гарантій, гарантій або аналогічної форми підтвердження того, що зв'язок працюватиме відповідно до очікувань Орендаря. За наслідки об’єднання несе повну відповідальність Орендар.

Орендар має право відкликати згоду на з'єднання в будь-який час, якщо в експлуатації виявиться, що з'єднання перешкоджає безперебійній роботі продукту, загрожує його безпеці або доступності. Він має право зв'язування, яке перешкоджає роботі продукту, негайно відключити або активно його підключити, навіть без згоди Орендаря, який створив таке з'єднання.

Обсяг дії договору

Угода дійсна для користувачів, які створюють свій аккаунт самостійно та індивідуально. Організація, об'єднання або будь-яке інше об'єднання, яке хоче управляти рахунками самостійно, повинні мати власний договір. На цей контракт у такому випадку посилатися не можна.

Місце і предмет виконання

Додаток - це послуга, що надається дистанційним доступом (далі: через мережу Internet). Предметом інформаційної служби є надання управління інформацією та забезпечення її віддаленого доступу.

Власність інформації

Вся інформація та файли, які Орендар розміщує в Додатку, є власністю Орендаря і є його відповідальністю, щоб їх обробка відповідала законодавству його країни.

Орендар - обов'язки та повноваження

Орендар

Орендарем може бути фізична або юридична особа після укладення договору з провайдером. При укладенні договору орендаря з орендарем обов'язковою частиною договору є повна ідентифікація Орендаря, включаючи номер Орендаря, присвоєний власником (ліцензія орендодавця). Без цих даних договір оренди не є дійсним – Орендар не має чинної ліцензійної угоди на використання продукту. Орендар має право у будь-який час безкоштовно перевірити законність Орендар укладати договір оренди та надавати продукт.

Обов'язки орендаря

Орендар зобов'язаний:

• Виконувати з належною ретельністю управління орендованою продукцією
• Виконувати належний догляд за навколишнім середовищем та збереження даних Орендарів користувачів, щоб уникнути їх втрати, порушення захисту та ідентифікації.
• Забезпечувати доступ до інформації та послуг через мережу Інтернет.
• Вирішувати будь-які запити користувачів, якщо юридичне зобов'язання постачальника послуг полягає в обробці їх з титулу адміністратора ваших даних.
• Не надавати дані з Додатка третім особам, за винятком тих, які користувач самостійно розкриває або третім особам, або якщо Постачальник зобов'язаний відповідно до чинного законодавства.
• Надання інформації про те, як використовувати функції та інструменти програми. Інформація надається у формі документації та навчальних відео на порталі додатка або може бути надано користувачам доступ до інформації, яка не є у вільному доступі.
• Дотримуватися правил і політики обробки персональних даних (GDPR)

Гарантія доступності системи

Орендар здійснює управління системою таким чином, щоб забезпечити її доступність 99% у часі між 6 – 22h. Доступність означає доступність на точці доступу до публічного Інтернету.

Наявність розраховується протягом 1 календарного року.

На період з 22 по 6ч доступність не гарантується, але власник продукту гарантує, що і в цей період він прагне до максимальної доступності, якщо це не перешкоджає необхідності технічного управління та технічного обслуговування.

Якщо недоступність не дотримана, Орендар має право на знижку в два рази, суми відповідають пропорційно ціні за час недоступності системи вище встановленого ліміту до 100% ціни за вказаний період.

Гарантія доступності не поширюється на такі випадки:

• Немає причин недоступності, які не перебувають під владою і опікою власника продукту. Зокрема, вона не поширюється на недоступність через проблеми в мережі Інтернет, через несправність або цілеспрямовану атаку на інфраструктуру або проблеми на стороні Орендаря.
• Не поширюється також на випадок тимчасового відключення додатка в разі гострої загрози кібератаки, яка унеможливлює функціонування програми або безпосередньо загрожує її безпеці.
• На час обмеження наявності продукту в часі між 22 - 6 або в дні відпочинку на робочому місці з часом 0 - 24 через необхідне, заздалегідь повідомлене технічне обслуговування.
• У випадках, коли доступність продукту обмежена орендарем через невиконання обов'язків з його боку.
• У випадках, спричинених форс-мажорними обставинами, вплив яких виходить за межі впливу Орендаря. До справи про форс-мажорні обставини належить постанова та рішення державних органів, проти яких Орендар не має можливості захищатися.

Гарантія доступності підтримки

Частиною надання контракту підтримка забезпечує усунення неполадок програми та підтримки в обсязі, відповідно до прайс-лист послуг. Використання консультацій, системної підтримки, віддаленого адміністрування або інших послуг прив'язане до окремо укладеного договору про надання допомоги. У випадку, якщо окремий договір не укладено, ціни підтримки регулюються прейскурантом відповідно до ціни послуг.

Виключення відповідальності

Орендар не несе відповідальності за прямі, непрямі, опосередковані, передбачувані та непередбачувані наслідки, які може спричинити використання додатка самому користувачеві або його через будь-кого з його оточення.

Орендар докладає розумних зусиль для захисту всієї інформації та визначення доступності наданих послуг. Користувач цією Угодою приймає, що Постачальник Додатка не несе відповідальності за:

• Втрати, пошкодження, зловживання або розголошення даних
• Тимчасова та тривала недоступність даних за будь-якої причини
• Не доставляти попередження або повідомлення за межі програми (особливо електронною поштою) та будь-які наслідки, що випливають з доставки
• За легальність даних, якими керують користувачі в додатку

Чітко: Застосування в рамках цієї Угоди не призначене для правильної інформації, що відноситься до категорії секретної інформації або особистої інформації чутливого характеру, інформації, яка може загрожувати свободі, безпеці або життю людей.

У межах, дозволених чинним законодавством, ні Власник продукту, ні Орендар не несуть ніякої відповідальності за можливу неможливість використання AyMINE або будь-які обмеження використання або будь-які наслідки використання AyMINE бізнесу, особистому життю, репутації, goodwill або будь-яких інших оцінених величин.

Вся відповідальність Власенка продукту і Орендаря, пов'язана з цим договором, обмежена максимальною сумою 50 000 крон / 2000 €.

Повноваження Орендаря

• Надсилати користувачам інформацію, пов'язану з додатком, час надання послуг, або іншу інформацію, що має відношення до користувача, включаючи сповіщення про послуги Програми. Провайдер має право також надсилати важливу інформацію на електронну адресу користувача.
• Тимчасово призупинити надання Послуг Програми, зокрема з метою технічного обслуговування, в будь-який час і в будь-який день.
• Якщо постачальник дізнається, що додаток використовується будь-яким користувачем з порушенням цієї угоди, він має право негайно скасувати обліковий запис користувача без можливості його повернення.
• Користувачам, які використовують додаток безкоштовно, відображати пропозиції третіх осіб
• За плату надавати додаткові послуги
• Змінювати обсяг послуг, що надаються, включаючи право обмежувати або повністю скасовувати деякі послуги.
• У разі скарг користувачів або за іншою ініціативою контролювати дотримання користувачами умов договору, навіть без їх відома та попереднього повідомлення.
  і т.д.

Повноваження Орендаря змінити ціну

Орендар має право змінювати ціну на продукт.

Після оновлення цін нові ціни діють з 1-го числа місяця кварталу, наступного за днем публікації зміни ціни. Якщо Орендар має передплачений довший період користування додатком, зміна ціни не стосується передплаченого періоду.

Публікація ціни означає її розміщення на сайті продукту щонайменше за 30 днів до початку кварталу, з якого вони дійсні для існуючих Орендарів. Для нових Орендарів завжди діють ціни, зазначені в прайс-листі, в день укладення договору.

Права орендаря

Орендар виставляє рахунки за оренду та супутні послуги за прейскурантом, що діє в період надання послуги.

Орендар має право використовувати субпідрядника для виконання зобов'язань та забезпечення функціонування продукту.

Орендар має право перевіряти, що продукт не використовується з порушенням умов ліцензії. Якщо він виявить, що Орендар не відповідає умовам договору, він запропонує його виправити. Він має право відстежувати основні дані про використання системи орендарем і користувачем з метою калькуляції ціни та контролю за виконанням умов цієї угоди.

Якщо Орендар порушує Умови користування або затримує оплату оренди, Орендар має право в будь-який час призупинити надання продукту до моменту усунення недоліків на стороні Орендаря. Припинення надання послуги через невиконання умов або оплати не є порушенням наявності послуги, і неможливо вимагати знижку за послуги або прощення орендної плати на час призупинення.

Якщо Орендар не забезпечує відшкодування збитків, Орендар має право розірвати договір негайно. Денонсація договору не звільняє Орендаря від відповідальності за шкоду, завдану ним внаслідок порушення умов договору, і не позбавляє Орендаря права вимагати відшкодування збитків.

Сторони погоджуються з тим, що §2209 КЗпП не застосовується в рамках орендних відносин. Орендар і власник мають право

• Змінювати наданий товар і розширювати його можливості і можливості.
• Змінювати продукт, якщо цього вимагає законодавство або це необхідно для забезпечення його безпеки.
• Змінювати продукт, наданий Орендареві, залежно від його вимог до коригування та зміни.

Якщо зміна продукту призвела до несправності якоїсь функціональності або суттєво унеможливила для Орендаря використання продукту відповідно до місії продукту та умов торгівлі, Орендар зобов'язаний забезпечити виправлення. Орендар зобов'язаний повідомити про непрацездатність адміністраторам через продукт. Якщо це неможливо з технічних причин, можна скористатися електронною поштою.

Орендар - обов'язки і повноваження

Обов'язки орендаря

В орендованому продукті право доступу користувачів (за винятком першого доступу) керує Орендар, який несе повну відповідальність за безпеку своїх даних відносно користувачів, яким він надає доступ.

Орендар несе відповідальність за дотримання законодавчих зобов'язань щодо користувачів, яким буде дозволено доступ до системи, а також за опублікований контент.

Орендар зобов'язаний також:

• Захист ваших даних доступу до програми від зловживань
• Користуватися додатками відповідно до законодавства своєї країни
• Дотримуватися умов використання додатка
• Використовувати лише один безкоштовний акаунт на одну фізичну особу.
• Зберігати в Додатку будь-яку інформацію, зберігання та розкриття якої є злочинним
• Використовувати систему так, щоб вона загрожувала поведінці системи або її безпеці
• Оплачувати всі рахунки-фактури за оренду та пов'язані з ними послуги у строк їх дії.
• У разі незгоди з умовами використання не використовувати додаток або негайно припинити його використання
• Якщо Орендареві або користувачеві надано доступ до навчальної інформації (наприклад, у формі закритого посилання), і ця інформація не є загальнодоступною, користувач зобов'язаний зберігати ці підходи в таємниці. Якщо це не було прямо заборонено, він має право поширювати їх серед інших користувачів, але не публікувати їх, щоб люди або алгоритми могли дістатися до них за межами організації користувача. У разі необхідності зробити їх доступними третім сторонам (наприклад, своїм постачальникам), він може зробити це виключно на підставі письмової згоди.

Орендарям забороняється

• Використовувати додаток для будь-якої діяльності, що суперечить гарним манерам, які можуть образити, знеславити інших людей, морально або соціально дискредитувати.
• У спілкуванні з іншими користувачами в будь-який спосіб ображати, принижувати або якось заважати спілкуванню хороші манери.
• Вносити в додаток будь-які зміни, отримувати доступ до інтерфейсу програми іншим способом, ніж через Додаток і його компоненти, намагаючись порушити роботу програми або безпеку збереженої інформації та даних.
• Намагатися перешкоджати безперебійній роботі програми шляхом вставки даних, які б заважали додатку, доступу до закритих інтерфейсів системи, атаки або спроби порушити системи безпеки додатків.
• Використовувати додатки як єдине сховище інформації, необхідне для безпеки та життя своїх користувачів або будь-кого іншого
• Зберігати в Додатку без додаткового належного захисту інформацію, розголошення, пошкодження, втрата або недоступність якої може прямо чи опосередковано загрожувати життю, здоров'ю, свободі, соціальному статусу або власності користувача або будь-якої третьої особи.
• Взяти товар або його частину без явної письмової згоди постачальника.

Обробка персональних даних

Орендар або власник продукту не мають доступу до даних Орендаря і тому не є оператором цих даних. Власник надає інструменти (простір даних + алгоритми) для обробки даних, які виконує Орендар, або уповноважені ним контролери. Отже, власник продукту або Орендар продукту без додаткових послуг не є контролером або оператором персональних даних, якими Орендар продукту керує в сенсі Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27.04.2016 про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і вільного переміщення даних (далі - Регламент). Для цілей наступного тексту цього розділу Адміністратором є Орендар Ліцензій продукту AyMINE, який керує Персональними даними в ньому.

Орендар зобов'язується:

• Надати Адміністрації інформацію, необхідну для підтвердження того, що обробка, що здійснюється ним, відповідає вимогам Регламенту, тобто, зокрема, засвідчити застосування відповідних технічних та організаційних заходів. Технічні та організаційні заходи повинні бути налаштовані таким чином, щоб виконання всіх обов'язків Оператора, що випливають з Регламенту, відповідного законодавства та стандартів було забезпечено Оператором. Технічні та організаційні заходи повинні забезпечувати принаймні цілісність персональних даних, конфіденційність, прозорість, ізольованість обробки Персональних даних Адміністратора від даних інших контролерів та відповідальність.
• Негайно повідомити адміністратора персональних даних про звернення до Управління захисту персональних даних та забезпечити необхідну взаємодію, необхідну для вирішення всіх вимог цього Бюро.
• Забезпечити необхідну взаємодію при виконанні будь-яких вимог суб'єктів даних, що випливають з Регламенту, та їх вирішення вимагає взаємодії власника продукту.

Договір обробки для розширеної підтримки продукту

Орендар може стати Оператором, якщо Орендар надає розширену підтримку, наприклад, у формі адміністрації користувача, підтримки налаштувань, підготовки необхідних вихідних даних або іншого типу. У разі розширеної підтримки вона стає обробником і регулюється правилами Регламенту Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2016/679 від 27.04.2016 про захист фізичних осіб у зв'язку з обробкою персональних даних і про вільне переміщення цих даних (далі - Регламент). У цьому випадку, як частина умов надання послуг, так і зобов'язання дотримуватися наступних положень (обробний договір):

• Орендар продукту як процесор персональних даних обробляє дані виключно на вимогу Постачальника та в обсязі, встановленому точно.
• І Адміністратор, і Оператор даних вживають заходів, необхідних для забезпечення конфіденційності, цілісності та доступності Персональних даних Адміністратора при їх обробці Оператором. Заходи повинні відповідати ризику, що виникає внаслідок потенційного порушення їх безпеки. Зокрема, вони зобов'язані вживати заходів проти несанкціонованого доступу до персональних даних, зміни, знищення або втрати, відчуження або іншої несанкціонованої обробки.
• Оператор даних зобов’язується допомагати Адміністрації у забезпеченні дотримання своїх обов’язків відповідно до п. 32 - 36 Порядку
• Обробник зобов’язується негайно повідомити адміністратора персональних даних про звернення до Управління захисту персональних даних та забезпечити необхідну взаємодію, необхідну для вирішення всіх вимог цього Бюро.
• Оператор даних зобов’язується забезпечити необхідну взаємодію для виконання будь-яких вимог суб’єктів даних, що випливають з Регламенту, та їх вирішення вимагає взаємодії Оператора або Оператора в ролі Власника продукту.
• Обробник зобов’язаний дозволити проведення інспекцій та аудитів, а також інших аналогічних дій, необхідних для виконання ролі Контролера згідно з Регламентом.
• Оператор даних зобов’язується, що в рамках виконання обов’язків Оператора, персональні дані з обліку Адміністратора не вийдуть за межі приміщення Продукту, якщо тільки Адміністратор не буде цього спеціально вимагати. У разі необхідності Оператор даних вживає необхідних заходів для збереження даних у такій безпеці, щоб не пошкодити, знищити їх або піддати ризику зловживання.

Перехідні та прикінцеві положення

Якщо якась частина комерційних умов виявляється неприйнятною в конкретних відносинах або суперечить чинному законодавству, вона не застосовується, але не впливає на дію інших частин умов торгівлі.

Денонсація та припинення договірних відносин

Обидві сторони договірних відносин мають право припинити договірні відносини в будь-який час без пояснення причин.

Орендар має право вимагати експорт збережених даних у форматі, що дозволяє їх подальшу обробку даних. Експорт даних є платною послугою; Виконавець попередньо оцінить вимогливість і після прийняття ціни надасть дані не пізніше 30 днів з моменту затвердження ціни запиту, але не раніше, ніж Орендар відшкодує вартість послуги проти авансового рахунку-фактури.

Автоматичне припинення надання послуг

Угода автоматично припиняється через 6 місяців, коли користувач не скористався послугою. Орендар у межах від 6 до 12 місяців з моменту останнього використання сервісу видаляє всі записи та файли, які користувач створив або зберіг у додатку. До моменту видалення даних користувач має право знову почати використовувати AyMINE.

Орендар має право, але не зобов'язаний заздалегідь повідомляти про скасування рахунку.

Якщо Орендар затримує оплату вартості послуг за прейскурантом, Орендар або власник Додатка має право заблокувати доступ до Програми до часу повної оплати послуги, включаючи сплату відсотків за прострочені та пов'язані з ними податки.

Видалення даних після повідомлення користувача

Орендар може розірвати цю угоду негайно, наказавши розірвати договір у налаштуваннях користувача додатка, а потім підтвердити посилання, надіслане електронною поштою.

Орендар програми зобов'язаний негайно видалити обліковий запис і запобігти доступу до даних. Не пізніше ніж через 30 днів після скасування облікового запису, провайдер зобов'язаний видалити всі дані та збережені файли. Виконавець не створює та не зберігає резервну копію.

Видалення збережених даних активним користувачем

Дані, які зберігаються Оператором, зберігаються протягом усього періоду, протягом якого Користувач має активний обліковий запис відповідно до їх стандартного життєвого циклу. Деякі дані зберігаються лише протягом обмеженого періоду часу відповідно до цих Правил:

• Системні протоколи, що дозволяють відстежувати поведінку системи, зберігаються 3 місяці.
• Записи про роботу користувачів (журнали додатків) зберігаються 1 рік
• Внутрішні повідомлення між користувачами зберігаються 1 рік
• Записи, позначені як видалені, зберігаються 3 місяці.
• Записи, пов'язані з конкретним користувачем, зберігаються через 3 місяці після скасування його облікового запису користувача.

Зазначені вище терміни мінімальні, записи можуть зберігатися в системі навіть довше. Довше зберігаються записи клієнтів, які мають укладений договір на обслуговування, що гарантує пропускну здатність дій користувачів для цілей аудиту тощо.

Зміни та доступність умов ведення бізнесу

Власник продукту має право змінювати умови торгівлі.

Орендар зобов'язаний повідомити про зміну умов договору не менше ніж за 30 днів до того, як зміна набуде чинності. Виконавець виконає цей свій обов'язок, повідомивши у формі звіту в рамках Програми. Повідомлення вважається доставленим терміном доставки в буфер обміну в рамках програми.

Орендар послуги зобов'язується зберігати всі тексти цієї угоди з строком їх дії не менше 5 років з моменту її припинення.

У випадку, якщо Орендар не погоджується змінити умови ліцензії, він повідомляє про це Орендаря продукту. Орендар припиняє використання продукту протягом трьох місяців або діють умови продажу в первісному вигляді до кінця передплаченого періоду. Якщо Орендар мав передплачену послугу на період після зміни умов договору, пропорційна частка передплаченої суми повертається йому після того, як він повідомить власника про припинення користування системою через зміну умов договору.

Правовий порядок

Всі встановлення договору та інші відносини з вами регулюються законами, що діють у рідній державі Орендаря. Якщо рідна держава не зазначена в договорі Орендаря, діють закони Чеської Республіки.

І Орендар, і Орендар погоджуються, що будь-які комерційні та інші спори, якщо вони стосуються Власника продукту, можуть вирішуватися виключно в рамках законодавства Чеської Республіки.

Юридично чинною є версія чеською мовою. У разі виникнення сумнівів щодо значення або значення деяких положень іншою мовою чеська версія є дійсною.

Ці умови торгівлі діють з 15 травня 2025 року.

PDQM, s.r.o.
Реж.: CZ 278 70 588
Місцезнаходження: Прага 6, вул. В. Середшовіцкі, 169/37